
¿Qué es Clonable?
Clonable con traducción
Con Clonable puedes clonar fácilmente un sitio web en un dominio extranjero, conservando el contenido único para Google. Si es dueño de un hotel o forma parte del consejo de administración de una oficina de turismo regional, por ejemplo, es posible que quiera atender a visitantes de habla inglesa o alemana. O si tiene una tienda web de éxito, por ejemplo, probablemente también quiera intentar vender sus productos en el mercado francés o alemán. Pero un sitio web .nl no puntúa en Google.fr o Google.de. En lugar de construir un sitio web completamente nuevo y tener que transferir todo el contenido, traducirlo si es necesario y mantener dos sitios, Clonable le ofrece un sitio extranjero en 5 minutos. Al tratarse de una copia en vivo, los cambios en el sitio original se aplican automáticamente (y se traducen) al sitio clonado.
Clonable sin traducción
Clonar su sitio en un dominio extranjero aumenta las posiciones en el país del sitio web clonado. Los sitios web siguen siendo básicamente los mismos, pero con Clonable también puede optar por cambiar partes del mismo. Puedes elegir qué código o texto de la web clonada quieres cambiar. Por ejemplo, puede cambiar su logotipo o sustituir las palabras clave en español por palabras clave en argentino. También es posible sustituir una determinada traducción al alemán por una jerga alemana más adecuada. Para Google, el contenido del clon es visto como contenido original (sin contenido duplicado).
Fácil de usar
Gracias al sencillo menú del backend, crear el clon lleva poco tiempo. La primera página está lista en 5 minutos y se guarda en Clonable. Los ajustes de las páginas existentes se traducen automáticamente.


¿Cuáles son los beneficios?
Al mostrar un contenido idéntico, pero dirigido específicamente a un mercado extranjero, Clonable aumenta el alcance de su sitio web. El contenido es visto por Google como contenido (no duplicado). Clonar un sitio web tiene varias ventajas importantes.
- Ahorro de costes. Normalmente, copiar y traducir un sitio o una tienda web cuesta una enorme cantidad de dinero. Con Clonable es sólo una fracción de eso.
- Ahorro de tiempo. Normalmente se tardan meses en traducir un sitio web razonablemente grande, por no hablar de una tienda web muy grande con decenas de miles de productos. Con Clonable puede salir a la luz en una semana.
- Tan bueno como que no necesita mantenimiento. No hay que hacer un seguimiento de los contenidos extranjeros, los nuevos contenidos se clonan y traducen automáticamente. No hay alojamiento adicional y sólo hay que mantener un tablero de control/fondo para 2 o más sitios (útil para la gestión de existencias, por ejemplo).
- Optimización SEO. A través de Clonable podrá ser encontrado con su producto o servicio en más países o por personas no nativas de su propio país. Además, gracias al ahorro de tiempo y costes, le queda más tiempo y dinero para trabajar.
- Optimización de la conversión | Su cliente extranjero se siente más a gusto en su propio entorno personalizado.
- Ahorro en Adwords | Puede anunciarse con un único sitio en su propio idioma, lo que mejora la puntuación de calidad y, por tanto, puede suponer un ahorro de costes.
- Calidad. Aunque los traductores humanos proporcionan, naturalmente, traducciones aún mejores en muchos casos, Clonable es muy superior a Google Translate en términos de calidad. El ahorro de costes y de tiempo también permite que un traductor pueda poner rápidamente el sitio a un nivel casi perfecto para los visitantes, revisando las páginas más importantes, los menús, etc. y adaptándolos cuando sea necesario.
¿Varios países en el mismo idioma?
¿Quiere llegar a varios países con el mismo idioma? Entonces, Clonable también es muy útil. Clonable le permite centrarse en diferentes mercados. Nuestro modelo más barato permite llegar a varios países con unos costes mínimos:
- Alemán (.de) a Austria (.at) u otras zonas de habla alemana.
- Inglés (co.uk) a .com o, por ejemplo, Australia (.au).
- Del neerlandés (.nl) al flamenco (.be).
- De España (.es) a Argentina (.ar)
- Esto también se aplica a todas las demás lenguas, como el francés o el portugués
¿Necesita más información?
Si tiene más preguntas, no dude en llamar o enviar un correo electrónico. También es posible concertar una cita.
¿Tiene alguna pregunta?
Siempre puedes hacer estas preguntas. Consulte la página de preguntas frecuentes para comprobarlo por sí mismo.